شرطي مدني في الصينية

• 民警

• شرطي    有條件的; 警官; 警察
• مراقب شرطة مدني    民警监察员
• الشرطة المدنية    民警

أمثلة

1. √ تم تدريب ما مجموعه 800 شرطي مدني
   共计800名受过训练的地方警员
2. النشر الكامل لـ 100 شرطي مدني وتناوبهم مرتين بدل الملابس
   全额部署100名民警，每年两次轮调。
3. موظف سياسي واحد؛ ثلاثة أفراد عسكريين؛ شرطي مدني واحد؛ منسق سوقيات واحد؛ اختصاصي واحد في توظيف الموظفين المدنيين؛ اختصاصي واحد في الشؤون المالية
   1名民警 1名文职征聘专家 3名军事人员
4. وتتألف البعثة، التي يرأسها الممثل الخاص للأمين العام، من عنصر شرطي مدني وعنصر عسكري.
   该支助团由秘书长的特别代表率领，其中包括文职、警察和军事这三个部分。
5. ألف، أية برامج. ولاحظت اللجنة أنه لا يتوافر للبعثة إلا مستشار شرطي مدني واحد واثنان من المستشارين العسكريين.
   附件六A第四节没有列明任何方案，且特派团只有一名民警顾问和两名军事顾问。